Brif, bruf, braf
Gianni Rodari
Enviado el 2 de octubre de 2026
En un tranquilo patio, dos niños estaban jugando a inventarse un idioma especial para poder hablar entre ellos sin que nadie más los entendiera.
-Brif, braf -dijo el primero.
-Braf, brof -respondió el segundo.
Y soltaron una carcajada.
En un balcón del primer piso había un buen viejecito leyendo el periódico, y asomada a la ventana de enfrente había una viejecita ni buena ni mala.
-¡Qué tontos son esos niños! -dijo la señora.
Pero el buen hombre no estaba de acuerdo:
-A mí no me lo parecen.
-No va a decirme que ha entendido lo que han dicho…
-Pues sí, lo he entendido todo. El primero ha dicho: “Qué bonito día”. El segundo ha contestado: “Mañana será más bonito todavía”.
La señora hizo una mueca, pero no dijo nada, porque los niños se habían puesto a hablar de nuevo en su idioma.
-Maraqui, barabasqui, pippirimosqui -dijo el primero.
-Bruf -respondió el segundo.
Y de nuevo los dos se pusieron a reír.
-¡No irá a decirme que ahora los ha entendido! -exclamó indignada la viejecita.
-Pues ahora también lo he entendido todo -respondió sonriendo el viejecito. El primero ha dicho: “Qué felices somos por estar en el mundo”. Y el segundo ha contestado: “El mundo es bellísimo”.
-Pero ¿acaso es bonito de verdad? -insistió la viejecita.
-Brif, bruf, braf -respondió el viejecito.
FIN
Sobre el autor
Gianni Rodari · 1920–1980 · Italia
Giovanni "Gianni" Rodari (Omegna, 23 de octubre de 1920-Roma, 14 de abril de 1980) fue un escritor, pedagogo y periodista italiano especializado en literatura infantil y juvenil. Realizó una gran labor siempre al servicio de la renovación educativa. Su obra Gramática de la fantasía es el principal exponente de sus ideas básicas sobre la creación de historias, convirtiéndose con el tiempo en un clásico de la literatura pedagógica.
Leer más en Wikipedia →
Género: cuento · Fuente: ciudadseva · enlace